یک مترجم

فرم، محتوا و روح نامه احمدی‌نژاد به ولیعهد سعودی (۰)

۹۹/۵/۰۹ •

غدیر نبی‌زاده در این نوشتار بر آنم تا به نکاتی در باره نامه‌نگاری احمدی‌نژاد با ولیعهد عربستان سعودی در سه بخش (شکل، محتوا و روح نامه) اشاره کنم. پیش‌فرض آن است که این نامه‌نگاری به طور شخصی انجام شده و ایشان هیچ گونه نمایندگی از سران کشور برای انجام این کار ندارد. الف) شکل نامه [...]

پادکست هندوایران ـ پیش شماره سوم (۰)

۹۹/۲/۰۳ •

سومین پیش‌شماره از پادکست هندوایران درخصوص بررسی آخرین رویدادها در ایران و هند و مسائل مرتبط با دو کشور و منطقه تقدیم حضورتان می‌شود. این قسمت با همکاری سرکار خانم آسا اسفندیاری (اجرا) و جناب آقای امیر جنانی (تدوین صدا) تهیه شده است. لطفا من را از نظرات خودتان آگاه کنید. در این شماره علاوه [...]

پادکست هندوایران INDOIRAN پیش شماره ۲ (۰)

۹۹/۱/۳۱ •

دومین پیش شماره از پادکست هند و ایران در خصوص تحولات جاری در ایران و هند و منطقه تقدیم حضور شما میشود. لطفا من را از نظرات خودتان آگاه کنید. در این شماره علاوه بر فایل صوتی، متن pdf نیز جهت استفاده و ارجاع علاقه مندان بارگزاری میشود. پادکست هندوایران ـ پیش شماره ۰۲ فایل [...]

INDIA SENDS FIRST CONSIGNMENT TO AFGHANISTAN THROUGH CHABAHAR (۰)

۹۹/۱/۲۵ •

According to Indian Embassy in Kabul, 251 containers carrying 1st consignment of 5,022 MT of wheat out of total gift of 75,000 MT from India to Afghanistan set sail from Kandla Port to Chabahar Port today. The remaining consignments will follow in the weeks ahead. This humanitarian gesture of Indian people to our Afghan brethren [...]

How US sanctions are fatal to Iran’s COVID19 fight (۰)

۹۹/۱/۲۵ •

Sanctions were first imposed after the 1979 Tehran hostage crisis, and gradually expanded under a multilateral sanctions regime to combat Iran’s controversial nuclear programme. These sanctions were put on hold when the Obama administration entered into the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) in 2015 — a historic agreement under which Iran agreed to meet specified nuclear disarmament targets in return for lifting sanctions against it.

پادکست هندوایران ـ پیش شماره ۱ (۰)

۹۹/۱/۰۹ •

این نخستین پیش شماره از پادکست هندوایران است .

در این سری پادکست آخرین رویدادها در ایران و هند مورد اشاره قرار خواهد گرفت و مسائل مرتبط با دو کشور و منطقه بررسی خواهد شد.

سرمایه‌گذاری هند در کشورهای همسایه، رقابت با چین بر سر نفوذ (۰)

۹۷/۸/۲۱ •

✍️برگردان، نگارش و گردآوری: غدیر نبی‌زاده هندوستان تایمز در گزارشی به سرمایه‌گذاری هند در منطقه در رقابت با چین اشاره کرده است. از این رو دهلی تمرکز خود را برای ارائه کمک‌های توسعه‌ای به همسایگان به‌ویژه در حوزه پروژه‌های با اثرگذاری بالا و مورد نیاز مبرم در کشورهای هدف قرار داده است. دهلی در شمار [...]

به مناسبت شصت و چهارمین سالروز شهادت دکتر فاطمی (۰)

۹۷/۸/۲۰ •

چهارشنبه ١٩ آبان ١٣٣٣ روز شهادت دکتر فاطمی است. سخنان پایانی او پیش از اعدام در جمع افسران و ماجرای آخرین لحظات حیات او از این قرار است: چهارشنبه ۱۹ آبان ۱۳۳۳ ساعت ۴ بامداد عده ای از افسران که در حدود سی نفر بودند و در پیشاپیش آن ها آزموده دادستان ارتش، تیمور بختیار [...]

آینده حضور و همکاری هند در چابهار (گفتگو با دکتر محمد عجم) (۰)

۹۷/۶/۲۹ •

منبع: IPSC- (مرکز بین المللی مطالعات صلح) دسامبر ۲۰۱۶، هند اولین حموله گندمش را از طریق بندر چابهار ایران به افغانستان صادر کرد. پس از امتناع پاکستان از اعطای دسترسی ترانزیتی به محموله‌های تجاری هند اکنون با گشایش بندر شهید بهشتی چابهار هند به این امر توجه کرده و این بندر را دارای اهمیت استراتژیک دانسته است. از این دید افتتاح بندر چابهار ضمن دور [...]

نقش مهدی صفری در دسته گل رژیم حقوقی خزر (۰)

۹۷/۵/۲۱ •

تاریخ این سرزمین پر از خیانتِ خائنان است و این یکی از موانع اصلی پیشرفت ماست. در روزهای جاری درباره رژیم حقوقی دریای خزر زیاد خواندیم و شنیدیم. آن‌چه پیداست از کم‌کاری و خیانتی دیگر در تاریخ سرزمین ما حکایت دارد ولی آن‌ها که زمانی مسئول بوده‌اند پاسخ‌گو نیستند و ارگان‌های نظارتی هم یا علاقه‌ای [...]